Zahar

A consagrada tradução dos Clássicos Zahar
Holmes deve recobrar um valioso tesouro nacional posto em risco por um casal do reino não nomeado (os leitores da época provavelmente o identificaram como o príncipe de Gales, o extremamente conhecido mas um tanto mal-afamado Albert Edward, filho mais velho da rainha Vitória). Em O diadema de Berilos, ambientado num subúrbio de Londres, Holmes revela tanto seu conhecimento do submundo do crime de Londres quanto seu saldo bancário.