Zahar

R$ 79,90
R$ 32,90

Ficha Técnica

Lançamento: 23/9/2013
Assunto: Literatura
416 páginas
16x23cm
1ª edição
ISBN: 9788537808269
eISBN 9788537809303
Código: Z1491

Prêmios

Prêmio Jabuti 2002 - Melhor tradução

Alice: edição comentada e ilustrada

Aventuras de Alice no País das Maravilhas & Através do Espelho e o que Alice encontrou por lá
                
Assunto: Literatura

A premiada edição comentada e ilustrada de Alice ganha novo formato, seguindo o padrão da coleção Clássicos Zahar. O livro reúne Aventuras de Alice no País das Maravilhas e sua continuação, Através do espelho e o que Alice encontrou por lá, obras-primas de Lewis Carroll. A versão impressa apresenta ainda capa dura e acabamento de luxo.

Além da primorosa tradução vencedora do Prêmio Jabuti, o livro inclui centenas de notas esclarecendo passagens antes nebulosas, trocadilhos de época, enigmas lógicos e referências à vida pessoal do autor, elaboradas por Martin Gardner, um dos maiores especialistas em Carroll. Traz ainda todas as incríveis ilustrações originais de John Tenniel, além de esboços recém-descobertos; introdução situando esses clássicos no contexto da Inglaterra vitoriana; bibliografia da obra de Lewis Carroll, enriquecida com edições em português; filmografia elencando adaptações de Alice para o cinema, a televisão e desenhos animados; e um episódio inédito de Através do Espelho: "O Marimbondo de Peruca".

Compartilhe

Comentários

Geovanna

Ganhei de presente do meu maravilhoso primo junto com o Corcunda de Notre Dame, simplesmente perfeição , parabéns por serem tão dedicados aos livros, eles são um verdadeiro tesouro para mim.

28 de Dezembro de 2013

Mirian Quadros

muito lindo o livro...to louca pra comprar

27 de Julho de 2014

Daniela Bittencourt

O texto dessa edição, assim como dos demais livros comentados e ilustrados da Zahar, são originais e integrais, como na coleção "Bolso de Luxo"?

27 de Abril de 2015

zahar

São sim, Daniela. Todos os títulos da coleção Clássicos Zahar têm texto integral, sem adaptações.

29 de Abril de 2015

Neuzete Vasconcelos

Por gentileza a tradutora dessa edição da Alice comentada e Ilustrada é a Maria Luiza X. de A. Borges? obrigada.

26 de Abril de 2016

zahar

Olá, Neuzete. A tradutora desse edição é a Maria Luiza X. de A. Borges.

29 de Abril de 2016

Aleia

Existe acréscimo ou perda de conteúdo comparada à edição lançada em 2001?

10 de Maio de 2016

zahar

Olá, Aleia. O conteúdo permaneceu o mesmo. O que mudou foi o formato e o projeto gráfico.

11 de Maio de 2016

Carol

Essa edição tem algo a mais da edição de bolso?!

02 de Julho de 2016

zahar

Olá, Carol. Além de ser comentada, essa edição conta com todas as ilustrações originais de "Alice no país das maravilhas" e "Através do espelho e o que Alice encontrou por lá". A edição conta também com um episódio inédito: "O marimbondo de peruca".

05 de Julho de 2016

Lia Neiva

melhor edição que já vi. Parabéns. Gostaria de comprar.

02 de Janeiro de 2018

zahar

Olá, Lia. Ficamos felizes que você tenha gostado da nossa edição. Enviamos para você por e-mail as instruções para compra.

03 de Janeiro de 2018

Comentar